“新诗哦罢倦来眠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《闷歌行十二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
新诗哦罢倦来眠，
蝴蝶飞游八极边。
船外风涛如霹雳，
一声不到睡乡天。

诗意：
这首诗词描绘了诗人在旅途中的心境。诗人疲倦地停下来休息，看到蝴蝶在八方飞舞。船外的风浪犹如霹雳般猛烈，一声声雷鸣般的声音打破了宁静的夜晚。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了诗人的感受和情绪。诗人在旅途中疲惫不堪，停下来休息时，看到蝴蝶在四处飞舞，给他带来了一丝欢乐和宁静。然而，船外的风浪却打破了这片宁静，使他无法入眠。通过描绘自然景物和诗人的内心感受，诗词表达了对旅途中的疲惫和对宁静的渴望。

这首诗词运用了形象生动的描写手法，通过对蝴蝶和风浪的描绘，展现了自然界的美丽和力量。同时，诗人通过对自己内心感受的描绘，表达了对宁静和休息的渴望。整首诗词情感真挚，意境深远，给人以思考和共鸣的空间。

mèn gē xíng shí èr shǒu
闷歌行十二首

xīn shī ó bà juàn lái mián, hú dié fēi yóu bā jí biān.
新诗哦罢倦来眠，蝴蝶飞游八极边。
chuán wài fēng tāo rú pī lì, yī shēng bú dào shuì xiāng tiān.
船外风涛如霹雳，一声不到睡乡天。