“鸾胶捣松烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《折墨》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了一种坚韧不拔的精神和追求卓越的态度。

诗词的中文译文如下：
鸾胶捣松烟，成此金石姿，
虽以刚故折，挺特终不移。
微功在简册，敢惜身蹈危。
虽非破砚文，永世亦有辞。

诗词的意境是通过比喻来表达作者的心境和追求。鸾胶是一种珍贵的材料，捣松烟则指的是将松烟研磨成墨。这里用鸾胶捣松烟来比喻作者的才华和努力，表示他经过不懈的努力和磨砺，才成就了如金石般的姿态。

诗词中提到尽管折断了，但仍然挺立不倒，表达了作者坚韧不拔的精神。微小的成就虽然只存在于简册之中，但作者仍然愿意冒险，不惜一切去追求。虽然这首诗词并非是破砚之作，但它也能流传于世，永远有其独特的意义。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了作者对追求卓越的执着和不屈不挠的精神。它鼓励人们在追求自己的目标时坚持不懈，即使面临困难和挫折也要勇往直前。同时，诗词也传递了一种对于微小成就的珍视和对于个人价值的肯定。

zhé mò
折墨

luán jiāo dǎo sōng yān, chéng cǐ jīn shí zī, suī yǐ gāng gù zhé, tǐng tè zhōng bù yí.
鸾胶捣松烟，成此金石姿，虽以刚故折，挺特终不移。
wēi gōng zài jiǎn cè, gǎn xī shēn dǎo wēi.
微功在简册，敢惜身蹈危。
suī fēi pò yàn wén, yǒng shì yì yǒu cí.
虽非破砚文，永世亦有辞。