“压架藤花重”的意思及全诗出处和翻译赏析

《睡起书触目》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
压架藤花重，
团枝杏子稠。
渴蜂窥砚水，
弱燕集帘钩。
入夏暑犹薄，
投闲身自由。
午窗初睡起，
幽兴付茶瓯。

诗意：
这首诗词描绘了一个夏日午后的闲适场景。诗人在午睡初醒之际，触目所见的景物给他带来了一种宁静和愉悦的心境。藤花压弯了架子，杏树上的果实密集而饱满。渴望水源的蜜蜂偷窥着砚台上的水，燕子停在帘钩上。尽管已经入夏，但酷暑仍然不甚炎热，诗人感到自由自在。他从午睡中醒来，心情愉悦，将内心的喜悦倾泻在茶杯中。

赏析：
这首诗词以简洁而生动的语言描绘了一个宁静而美好的夏日午后景象。通过描写自然景物和诗人的内心感受，诗人表达了对自由和宁静生活的向往。藤花和杏子的形象生动地展示了大自然的丰富和生机，而渴望水源的蜜蜂和停在帘钩上的燕子则增添了一丝生动和活力。诗人在这样的环境中醒来，感到心情愉悦，将内心的喜悦倾泻在茶杯中，表达了对生活的满足和享受。整首诗词以简洁明快的语言和细腻的描写展示了诗人对自然和生活的热爱，给人以宁静和愉悦的感受。

shuì qǐ shū chù mù
睡起书触目

yā jià téng huā zhòng, tuán zhī xìng zǐ chóu.
压架藤花重，团枝杏子稠。
kě fēng kuī yàn shuǐ, ruò yàn jí lián gōu.
渴蜂窥砚水，弱燕集帘钩。
rù xià shǔ yóu báo, tóu xián shēn zì yóu.
入夏暑犹薄，投闲身自由。
wǔ chuāng chū shuì qǐ, yōu xìng fù chá ōu.
午窗初睡起，幽兴付茶瓯。