“客中节物为谁新”的意思及全诗出处和翻译赏析

《乙未元日》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者在元日这一新年的时刻，对岁月的感慨和对自身处境的思考。

诗词的中文译文如下：
五十人间老大身，更堪从此数新春。
冬冬漏鼓催窗色，急急文书动驿尘。
病后光阴常自惜，客中节物为谁新？
壮心只向邮亭尽，自揣头颅莫问人。

诗词的诗意是，作者在五十岁的时候感叹自己已经老去，但也正因如此，更能体会到新年的来临。冬天的钟鼓声催促着窗外的景色，文书的传递也加快了驿站的尘埃。作者在病后对光阴的流逝感到惋惜，而身处他乡的他对节日的庆祝感到陌生。他的壮志只能在邮亭中尽情发挥，而自己的命运只能由自己掌握，不必向他人询问。

这首诗词通过对时间流逝和个人命运的思考，表达了作者对岁月的感慨和对自身处境的思考。同时，也展现了作者坚定的意志和自主的人生态度。

yǐ wèi yuán rì
乙未元日

wǔ shí rén jiān lǎo dà shēn, gèng kān cóng cǐ shù xīn chūn.
五十人间老大身，更堪从此数新春。
dōng dōng lòu gǔ cuī chuāng sè, jí jí wén shū dòng yì chén.
冬冬漏鼓催窗色，急急文书动驿尘。
bìng hòu guāng yīn cháng zì xī, kè zhōng jié wù wèi shuí xīn? zhuàng xīn zhǐ xiàng yóu tíng jǐn, zì chuāi tóu lú mò wèn rén.
病後光阴常自惜，客中节物为谁新？壮心只向邮亭尽，自揣头颅莫问人。