“行尽天涯惯断魂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杭头晚兴严州》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
山色苍寒野色昏，
下程初闭驿亭门。
不须更把浇愁酒，
行尽天涯惯断魂。

诗意：
这首诗描绘了一个晚上的景色，山色苍寒，野色昏暗。诗人在旅途中到达严州，驿亭的门已经关闭。诗人表达了他不再需要借酒消愁，因为他已经习惯了在天涯行走时心灵的痛苦和离散。

赏析：
这首诗以简洁而凄凉的语言描绘了一种寂寞和孤独的情感。山色苍寒和野色昏暗的描绘，营造出一种冷寂的氛围。诗人到达严州时，驿亭的门已经关闭，这象征着他在旅途中的孤独和无依。诗人表示不再需要借酒来忘却忧愁，这表明他已经习惯了在天涯行走时的痛苦和心灵的离散。整首诗以简练的语言表达了诗人内心深处的孤独和无奈，给人一种深沉而凄凉的感觉。这首诗词展示了陆游独特的感慨和对人生的思考，同时也反映了宋代士人在动荡时期的心境。

háng tóu wǎn xìng yán zhōu
杭头晚兴严州

shān sè cāng hán yě sè hūn, xià chéng chū bì yì tíng mén.
山色苍寒野色昏，下程初闭驿亭门。
bù xū gèng bǎ jiāo chóu jiǔ, xíng jǐn tiān yá guàn duàn hún.
不须更把浇愁酒，行尽天涯惯断魂。