“朱颜岂是一朝去”的意思及全诗出处和翻译赏析
“朱颜岂是一朝去”全诗
朱颜岂是一朝去，暗铄潜消五十年！
更新时间:2024年分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《晨起对镜》陆游 翻译、赏析和诗意
《晨起对镜》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
双鬓成丝高颊颧，
晓窗临镜意茫然。
朱颜岂是一朝去，
暗铄潜消五十年！
诗意：
这首诗词描绘了作者晨起对镜的情景。诗中描述了作者的双鬓已经变成了白发，面颊也渐渐凹陷。当他在早晨靠近镜子时，他的心情变得茫然不知所措。他意识到自己曾经的红颜容貌已经不再，而时间的流逝使得他的容颜逐渐消逝。
赏析：
这首诗词以简洁而深刻的语言表达了作者对时光流逝和人生短暂的思考。通过描绘自己在镜子前的形象，作者展示了岁月无情地带走了他的青春和美貌。他的双鬓已经变成了白发，面颊也凹陷下去，这是时间无情的痕迹。作者在镜子前茫然的表情暗示了他对自己逝去的青春和美丽的无奈和迷茫。
这首诗词通过简洁而有力的语言，表达了人生短暂和时光流逝的主题。它提醒人们珍惜时间，珍惜青春，因为岁月不会等待任何人。同时，它也反映了人们对自身容颜逝去的无奈和迷茫，以及对时间的无情感到的思考。这首诗词以其深刻的主题和简洁的表达方式，给人们留下了深刻的印象。
“朱颜岂是一朝去”全诗拼音读音对照参考
chén qǐ duì jìng
晨起对镜
shuāng bìn chéng sī gāo jiá quán, xiǎo chuāng lín jìng yì máng rán.
双鬓成丝高颊颧，晓窗临镜意茫然。
zhū yán qǐ shì yī zhāo qù, àn shuò qián xiāo wǔ shí nián!
朱颜岂是一朝去，暗铄潜消五十年！
“朱颜岂是一朝去”平仄韵脚
平仄：平平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。