“衣杵相闻声满城”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋夕露坐作》是宋代文学家陆游的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
银河半落露华清，
南斗阑干北斗明。
冉冉方悲老将至，
纤纤又叹月初生。
酒床细滴香浮瓮，
衣杵相闻声满城。
万卷读书无用处，
却将耕稼报升平。

诗意：
这首诗描绘了一个秋天的夜晚景象，诗人通过对自然景物和人文景观的描写，表达了他对时光流转和人生变迁的感慨。诗中既有对自然界的观察，也有对人世间的思考，展现了诗人对时光流逝和人生价值的思考。

赏析：
这首诗词以自然景物为背景，通过银河、南斗、北斗、露水和月亮等形象的描绘，呈现了一个寂静而悠远的秋夜景象。诗人以银河半落、南斗阑干、北斗明亮的方式，表现了时间的流转和岁月的变迁。在这个夜晚，冉冉的老将军即将离世，而纤纤细月也刚刚升起，这种对生命的短暂和无常的感慨渗透在诗中。

诗的后半部分，诗人引出了人类社会的喧嚣景象。他描述了酒床细滴的香味弥漫了整个城市，衣杵的声音也充斥着大街小巷。这一描写形象地展现了人们的繁忙和喧嚣。然而，对于诗人而言，他认为读万卷书并没有实际的用处，相反，他认为将精力投入到耕种和农田的劳作中，以此来报效于社会，才能真正实现社会的安定与繁荣。

整首诗词以简洁明快的语言，通过自然景物的描绘和对人生哲理的思考，传达了诗人对时光流逝和人生价值的深思。它展现了诗人对时间和生命的敏感，同时也体现了他对社会责任和价值的认同。

qiū xī lù zuò zuò
秋夕露坐作

yín hé bàn luò lù huá qīng, nán dòu lán gān běi dǒu míng.
银河半落露华清，南斗阑干北斗明。
rǎn rǎn fāng bēi lǎo jiàng zhì, xiān xiān yòu tàn yuè chū shēng.
冉冉方悲老将至，纤纤又叹月初生。
jiǔ chuáng xì dī xiāng fú wèng, yī chǔ xiāng wén shēng mǎn chéng.
酒床细滴香浮瓮，衣杵相闻声满城。
wàn juǎn dú shū wú yòng chǔ, què jiāng gēng jià bào shēng píng.
万卷读书无用处，却将耕稼报升平。