“雷轰意未平”的意思及全诗出处和翻译赏析

《七月十八夜枕上作》是宋代文人陆游所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
电光如同白昼闪耀，雷声回荡意境未平。乌云忽然飘散消散，孤月却悠然行动。露水滴落草地，蛩虫彼此相语，风吹树枝，鹊鸟自惊。一丝凉意使我心满足，美梦一直持续至天明。

诗意：
《七月十八夜枕上作》以描写夏夜的景象为主题，通过自然景物的描绘，表达了诗人内心的情感和感受。在电闪雷鸣的夜晚，乌云散去，孤月缓缓升起。诗人观察到露水滴落在草地上，蛩虫彼此交谈，风吹动树枝，鹊鸟因此而惊飞。这些细微的变化和感知，给诗人带来了一丝凉意和满足，使他能够安然入睡，一直到天亮。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了夏夜的景象，通过对自然界细微变化的观察，表现了诗人内心的宁静和满足。首句以电闪雷鸣的景象作为引子，给人以强烈的视觉和听觉冲击，展现了夏夜的独特氛围。接着，诗人以孤月的行动和乌云的消散，表现了自然界的变幻和转换，与首句形成鲜明的对比。

随后的描写更加注重细节，露水滴落在草地上，蛩虫彼此相语，风吹动树枝，鹊鸟受到惊扰。这些画面细腻而生动，给人以清凉和安详的感觉。最后两句表达了诗人在这样的夏夜中感到心满意足，可以美梦一直持续到天明。整首诗以简洁的语言，勾勒出夏夜的景象和诗人的内心感受，展示了陆游细腻的观察力和感悟力。

这首诗词通过对自然景物的描绘，反映了诗人对夏夜的细腻感受和情感体验。给人以宁静、安详的感觉，同时也展现了陆游的独特的艺术才华和情感表达能力。整首诗以简约的语言表达了复杂的情感，使读者在阅读时能够感受到夏夜的静谧和美好。

qī yuè shí bā yè zhěn shàng zuò
七月十八夜枕上作

diàn chè guāng rú zhòu, léi hōng yì wèi píng.
电掣光如昼，雷轰意未平。
luàn yún é juǎn jǐn, gū yuè què xú xíng.
乱云俄卷尽，孤月却徐行。
lù cǎo qióng xiāng yǔ, fēng zhī què zì jīng.
露草蛩相语，风枝鹊自惊。
yī liáng wú shì zú, měi shuì dào chuāng míng.
一凉吾事足，美睡到窗明。