“宁於老氏叹犹龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
“宁於老氏叹犹龙”全诗
但说周公曾入梦，宁於老氏叹犹龙？
更新时间:2024年分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《读老子传》陆游 翻译、赏析和诗意
《读老子传》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
巍巍的皇宫与天空交相辉映，
礼仪、音乐、诗歌和经书是永恒的传统。
曾说周公曾经梦见老子，
真是令人感叹老子的伟大如龙。
诗意：
这首诗词表达了对老子思想的敬仰和赞美。诗中描述了皇宫的壮丽和与天空的辉映，暗示着统治者应当以天命为准则。诗人把礼仪、音乐、诗歌和经书称为万世宗，强调它们是永恒的传统和文化基石。诗中提到周公曾经梦见老子，表达了对老子思想的尊重和认同，将老子的伟大比喻为龙的形象，突显了其卓越的智慧和影响力。
赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了对老子思想的敬仰和推崇。通过将皇宫与天空相对照，诗人展示了统治者应当与天命相一致，以天人合一的理念来治国。同时，诗人将礼仪、音乐、诗歌和经书视为万世宗，强调了它们在社会中的重要性和不可替代性。诗中提及周公曾梦见老子，暗示了老子思想的卓越和深远影响，将老子比喻为龙，凸显了他智慧和权威的象征。整首诗词以简练的语言，通过对比和隐喻的手法，将对老子思想的赞美娓娓道来，给人以思考和启示。
“宁於老氏叹犹龙”全诗拼音读音对照参考
dú lǎo zi chuán
读老子传
wēi wēi quē lǐ yǔ tiān chóng, lǐ yuè shī shū wàn shì zōng.
巍巍阙里与天崇，礼乐诗书万世宗。
dàn shuō zhōu gōng céng rù mèng, níng yú lǎo shì tàn yóu lóng?
但说周公曾入梦，宁於老氏叹犹龙？
“宁於老氏叹犹龙”平仄韵脚
平仄：平平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平二冬 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。