“小舟犹行闻橹声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《泊虎头滩下》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
大船已经停泊，灯火闪烁明亮，
小船仍在行进，传来船桨的声音。
虎头崔嵬，鹿角横展，
人生实在艰难，君子不可轻视。

诗意：
这首诗词描绘了陆游在虎头滩下的一幅景象。诗人首先描述了大船已经停泊，灯火亮起的场景，暗示了繁华热闹的大世界。然而，小船仍然在行进，船桨的声音传来，给人一种孤独和辛劳的感觉。虎头崔嵬、鹿角横展的描绘，以及最后的警句"人生实难君勿轻"，表达了人生的艰辛和困难，呼吁人们不要轻视生活的挑战。

赏析：
《泊虎头滩下》以简洁而凝练的语言描绘了一幅生活景象，通过对大船和小船的对比，以及对自然景物的描绘，展现了人生的无奈和艰辛。虎头崔嵬、鹿角横展的形象化描写，给人一种壮丽和震撼的感觉，同时也凸显了人生中的困难和挑战。最后的警句"人生实难君勿轻"直接呼应了前文的描绘，嘱咐人们不要轻视生活中的艰辛，要以积极的态度面对困难，坚持不懈地前行。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，以及对自然景物的描绘，展现了陆游对生活的思考和感悟。它既表达了人生的艰辛和无奈，又呼唤了人们坚韧不拔的精神。整首诗意味深长，让读者在感叹人生的艰难同时，也能从中获得力量和勇气。

pō hǔ tóu tān xià
泊虎头滩下

dà zhōu yǐ pō dēng huǒ míng, xiǎo zhōu yóu xíng wén lǔ shēng.
大舟已泊灯火明，小舟犹行闻橹声。
hǔ tóu cuī wéi lù jiǎo héng, rén shēng shí nán jūn wù qīng.
虎头崔嵬鹿角横，人生实难君勿轻。