“书生独占世间痴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《读退之人不知古今马牛而襟裾之句有感》是宋代诗人陆游的作品。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
书生独占世间痴，
过计私忧无已时。
知尽古今成底事？
空将血泪向人垂。

诗意和赏析：
这首诗词表达了作者对那些只关注个人私利、不顾社会大义的人的批评和感慨。诗中的"书生"指的是那些读书人，"独占世间痴"意味着他们陷入了自己的狭隘世界，只关注个人的愚昧和追求。"过计私忧无已时"表示他们沉溺于琐碎的计较和私人的烦恼，没有尽头。

接着，诗人提出了一个问题："知尽古今成底事？"这句话意味着那些只顾个人私利的人无法真正理解和领悟历史的智慧和教训。他们对古今的事物了解得太少，缺乏广阔的视野和对社会的责任感。

最后两句"空将血泪向人垂"表达了诗人对这些人的无奈和悲愤之情。他们浪费了自己的时间和精力，却无法真正为社会做出有意义的贡献。诗中的"血泪"象征着作者为这些人流下的血泪，同时也暗示了社会的浮躁和腐化。

总的来说，这首诗词是陆游对那些只顾个人私利、缺乏社会责任感的人的批评。他通过揭示他们的愚昧和狭隘，表达了自己对这种境况的无奈和悲愤之情。这首诗词反映了陆游对社会风气的忧虑，并呼吁人们应该关注更广阔的视野和社会责任，追求真正有意义的事物。

dú tuì zhī rén bù zhī gǔ jīn mǎ niú ér jīn jū zhī jù yǒu gǎn
读退之人不知古今马牛而襟裾之句有感

shū shēng dú zhàn shì jiān chī, guò jì sī yōu wú yǐ shí.
书生独占世间痴，过计私忧无已时。
zhī jǐn gǔ jīn chéng dǐ shì? kōng jiāng xuè lèi xiàng rén chuí.
知尽古今成底事？空将血泪向人垂。