“文章事业初何有”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《稽山道中》
作者：陆游（宋代）

文章事业初何有，
钟鼎山林本自同。
昨暮钓鱼天镜北，
今朝采药石帆东。

中文译文：
文章事业初开始时是如何得来的，
钟鼎山林本来就是相同的。
昨天傍晚钓鱼的时候，天空反射出北方的镜子，
今天早晨采药时，石帆向东飘去。

诗意和赏析：
这首诗词是陆游写的，他是宋代著名的文学家和诗人。这首诗描述了作者在稽山道中的景色和心情。

首先，诗中提到"文章事业初何有"，表达了作者在诗文创作和事业发展初期的困惑和迷茫。这句话反映了许多文人士子面对自己的事业起步时的疑惑和不确定。

接着，"钟鼎山林本自同"这句意味深长的诗句，传达了作者对自然界的理解和感悟。钟鼎山林是指山林中的古钟和古鼎，这里可以理解为古代文化和传统的象征。作者认为，尽管每个人的事业和经历不同，但人们都应该保持对传统价值和自然界的敬畏和尊重。

诗的后半部分描述了作者在两个不同的时间点所做的事情。"昨暮钓鱼天镜北"表明作者在昨天傍晚去钓鱼，而北方的天空映照出水面的景象。这句诗描绘了宁静的场景，暗示着作者在大自然中寻找平和与宁静。

"今朝采药石帆东"表明作者在今天早晨采集药材，而飘动的石帆向东方行进。这里的石帆可以理解为风帆，意味着作者积极向前，追求事业的发展和成长。

整首诗以简洁的语言描绘了作者的内心感受和对自然、传统的思考。通过对不同时间和场景的对比，表达了作者对事业初期困惑和迷茫的思考，以及对自然和传统的敬畏和追求。这首诗词展示了陆游独特的感悟和对生活的思考，是他诗歌创作中的一部分精彩之作。

jī shān dào zhōng
稽山道中

wén zhāng shì yè chū hé yǒu, zhōng dǐng shān lín běn zì tóng.
文章事业初何有，钟鼎山林本自同。
zuó mù diào yú tiān jìng běi, jīn zhāo cǎi yào shí fān dōng.
昨暮钓鱼天镜北，今朝采药石帆东。