“吾辈欣闻石芥名”的意思及全诗出处和翻译赏析

《以石芥送刘韶美礼部刘比酿酒劲甚因以为戏》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
古人重改阳城驿，
吾辈欣闻石芥名。
风味可人终骨鲠，
尊前真见鲁诸生。

诗意：
这首诗词是陆游写给刘韶美礼部刘比酿的，题目是《以石芥送刘韶美礼部刘比酿酒劲甚因以为戏》。诗中陆游表达了对石芥的赞美和对友人刘比酿的祝福之情。

赏析：
这首诗词以咏史的方式，将古人对改建阳城驿（古代驿站）的重视和对石芥名声的欣赏表达出来。石芥是一种用于酿酒的调味品，陆游将其形容为“风味可人终骨鲠”，意味着其风味独特，令人难忘。诗中还提到了刘比酿，他是陆游的友人，陆游以此诗送给他石芥，表达了对他的祝福和赞美。

整首诗以简洁明快的语言表达了作者对石芥的喜爱和对友人的祝福之情。通过描述古人对阳城驿的改建和对石芥的称赞，诗词展示了陆游对传统文化的热爱和对友谊的珍视。整体上，这首诗词充满了深情和温暖，展现了陆游的诗人情怀和人际关系的真挚。

yǐ shí jiè sòng liú sháo měi lǐ bù liú bǐ niàng jiǔ jìn shén yīn yǐ wéi xì
以石芥送刘韶美礼部刘比酿酒劲甚因以为戏

gǔ rén zhòng gǎi yáng chéng yì, wú bèi xīn wén shí jiè míng.
古人重改阳城驿，吾辈欣闻石芥名。
fēng wèi kě rén zhōng gǔ gěng, zūn qián zhēn jiàn lǔ zhū shēng.
风味可人终骨鲠，尊前真见鲁诸生。