“功如狐白裘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《十一月五夜风雪寒甚燃薪取暖戏作五字》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗词描述了作者在十一月的寒冷夜晚，为了取暖而燃烧柴薪，并以五字诗的形式戏谑自己的境遇。

诗词的中文译文如下：
束薪从涧底，及此不时求。
力比鹅黄酒，功如狐白裘。
分才具糜粥，余事暖衾稠。
复恐成骄惰，三更起饭牛。

诗意和赏析：
这首诗词以简洁明快的五字句式表达了作者的心境和生活状态。诗人陆游在寒冷的十一月夜晚，为了取暖而燃烧柴薪，表达了他艰苦的生活环境和对生活的努力。他将自己的力量比作鹅黄酒，将自己的功绩比作狐白裘，以此来形容自己的努力和奋斗。他将自己的才能分散在琐碎的事务中，就像稀粥一样，而他的余暇时间则被温暖的被褥所填满。最后，他担心自己会变得骄懒，所以在三更时起床给牛喂食。

这首诗词通过简洁而富有表现力的语言，展现了作者在艰苦环境下的坚持和努力。诗人用自嘲的方式表达了自己的境遇，同时也表达了对生活的热爱和对自我要求的警醒。整首诗词以简洁明快的节奏和形象的比喻，给人以深深的共鸣和思考。

shí yī yuè wǔ yè fēng xuě hán shén rán xīn qǔ nuǎn xì zuò wǔ zì
十一月五夜风雪寒甚燃薪取暖戏作五字

shù xīn cóng jiàn dǐ, jí cǐ bù shí qiú.
束薪从涧底，及此不时求。
lì bǐ é huáng jiǔ, gōng rú hú bái qiú.
力比鹅黄酒，功如狐白裘。
fēn cái jù mí zhōu, yú shì nuǎn qīn chóu.
分才具糜粥，余事暖衾稠。
fù kǒng chéng jiāo duò, sān gēng qǐ fàn niú.
复恐成骄惰，三更起饭牛。