“口诵岩间鸟迹书”的意思及全诗出处和翻译赏析

口诵岩间鸟迹书”出自宋代陆游的《晨坐道室有感》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kǒu sòng yán jiān niǎo jī shū,诗句平仄:仄仄平平仄平平。

“口诵岩间鸟迹书”全诗

《晨坐道室有感》
一钵青精便有余,世间万事总成余。
手挥弦上乌栖曲,口诵岩间鸟迹书
丹气初升勤沐浴,芝房未熟饱耘锄。
碧霄腾举人人事,莫恋污渠与臭帤。

更新时间:2024年分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《晨坐道室有感》陆游 翻译、赏析和诗意

《晨坐道室有感》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一钵青精便有余,
世间万事总成余。
手挥弦上乌栖曲,
口诵岩间鸟迹书。
丹气初升勤沐浴,
芝房未熟饱耘锄。
碧霄腾举人人事,
莫恋污渠与臭帤。

诗意:
这首诗词表达了作者在清晨坐在道室中的感悟。诗中通过对自然景物和人事的描绘,表达了一种超越尘世的境界和对清净、高尚生活的向往。

赏析:
诗的开头两句“一钵青精便有余,世间万事总成余”表达了作者对简朴生活的追求。他认为只要拥有一碗清粥,就已经足够满足了,而世间的万事则都是多余的。这种对物质生活的淡泊态度,体现了作者对精神追求的重视。

接下来的两句“手挥弦上乌栖曲,口诵岩间鸟迹书”描绘了作者在道室中的清晨活动。他弹奏着琴弦上的曲子,口中吟诵着岩石上鸟儿留下的痕迹。这些活动使他与自然融为一体,感受到了大自然的美妙和宁静。

接着的两句“丹气初升勤沐浴,芝房未熟饱耘锄”描述了作者在清晨沐浴和务农的情景。他在丹霞初升时勤奋地沐浴,而芝草房还未成熟时,他已经开始耕种。这表现了作者对勤劳和自然的热爱,以及对生活的积极态度。

最后两句“碧霄腾举人人事,莫恋污渠与臭帤”表达了作者对高尚事物的向往。他希望人们能够追求升华的境界,不要沉迷于低级趣味和肮脏的事物。这是对人们追求精神境界的一种劝诫和警示。

总的来说,这首诗词通过对清晨道室中的景物和活动的描绘,表达了作者对简朴生活、自然和高尚境界的向往,以及对物质欲望和低级趣味的警示。它展现了陆游独特的思想和对人生的独特见解,具有一定的哲理性和审美价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“口诵岩间鸟迹书”全诗拼音读音对照参考

chén zuò dào shì yǒu gǎn
晨坐道室有感

yī bō qīng jīng biàn yǒu yú, shì jiān wàn shì zǒng chéng yú.
一钵青精便有余,世间万事总成余。
shǒu huī xián shàng wū qī qū, kǒu sòng yán jiān niǎo jī shū.
手挥弦上乌栖曲,口诵岩间鸟迹书。
dān qì chū shēng qín mù yù, zhī fáng wèi shú bǎo yún chú.
丹气初升勤沐浴,芝房未熟饱耘锄。
bì xiāo téng jǔ rén rén shì, mò liàn wū qú yǔ chòu rú.
碧霄腾举人人事,莫恋污渠与臭帤。

“口诵岩间鸟迹书”平仄韵脚

拼音:kǒu sòng yán jiān niǎo jī shū
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“口诵岩间鸟迹书”的相关诗句

“口诵岩间鸟迹书”的关联诗句

网友评论


* “口诵岩间鸟迹书”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“口诵岩间鸟迹书”出自陆游的 (晨坐道室有感),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。