“俭勤贫亦足”的意思及全诗出处和翻译赏析

《自儆》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
出仕每辞荣，
归休但力耕。
俭勤贫亦足，
戒惧祸终轻。
学自不欺始，
智由无事行。
书绅及铭座，
勉勉尽吾生。

诗意：
这首诗词表达了陆游对自己生活态度的思考和警示。他在诗中提到，每次辞去官职都是为了追求内心的真正荣耀，而归隐田园则是为了专心务农。他认为俭朴勤劳的生活是足够的，而且能够使人远离祸患。他强调学习要真实不欺骗自己，智慧来自于实际行动而非空谈。他还提到了书写文章和铭刻墓志铭的责任，表示要尽自己的一生努力奋斗。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了陆游对于人生的思考和态度。他通过对比出仕和归隐的生活方式，表达了自己对于追求内心真正的荣耀和专注于务实的态度。他认为俭朴勤劳的生活是足够的，而且能够使人远离祸患。他强调学习要真实不欺骗自己，智慧来自于实际行动而非空谈。他还提到了书写文章和铭刻墓志铭的责任，表示要尽自己的一生努力奋斗。整首诗词简洁有力，语言朴实而深刻，表达了陆游对于人生的深刻思考和对于真实生活的追求。

zì jǐng
自儆

chū shì měi cí róng, guī xiū dàn lì gēng.
出仕每辞荣，归休但力耕。
jiǎn qín pín yì zú, jiè jù huò zhōng qīng.
俭勤贫亦足，戒惧祸终轻。
xué zì bù qī shǐ, zhì yóu wú shì xíng.
学自不欺始，智由无事行。
shū shēn jí míng zuò, miǎn miǎn jǐn wú shēng.
书绅及铭座，勉勉尽吾生。