“常挑钵袋系行縢”的意思及全诗出处和翻译赏析

《别建安》是宋代文学家陆游的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
三十年来云水僧，
常挑钵袋系行縢。
信缘不作痴巢窟，
即是吾家无尽灯。

诗意：
这首诗词表达了诗人对僧人生活的赞美和向往之情。诗中描绘了一个行走在云水之间的僧人，他背着钵袋，用行縢系着。诗人认为这样的生活是一种纯粹而自由的境界，他们信仰缘分，不愿沉迷于世俗的繁杂，他们的家就是那无尽的灯火。

赏析：
这首诗词以简洁而深邃的语言描绘了诗人内心对僧人生活的景仰和向往。首句“三十年来云水僧”直接点明了诗人对僧人生活的追求。云水是佛教修行中理想的居住地，诗人以此象征了僧人心灵的自在和纯净。第二句“常挑钵袋系行縢”揭示了僧人的日常生活，他们背着钵袋，用行縢系住，行走于世间，这种简朴而自由的生活方式展示了他们超脱尘世的态度。接下来的两句“信缘不作痴巢窟，即是吾家无尽灯”表达了僧人对缘分的坚信，他们不迷恋物质的繁华，将自己的家视为无尽的灯火，象征着对心灵的照亮和追求。

整首诗词通过简洁而富有意境的语言，生动地描绘了僧人的生活和他们对纯净心灵的追求。诗人通过赞美僧人的生活方式，表达了自己对内心自由和超脱的向往，同时也批判了尘世的繁杂和功利。

这首诗词体现了陆游独特的写作风格，他的诗作以写景抒怀、意境深远而闻名。通过简短的文字，他能够表达丰富的情感和思想。这首诗词也展示了陆游对理想生活的追求和对超脱尘世的向往，体现了他对内心自由和清净的渴望。

bié jiàn ān
别建安

sān shí nián lái yún shuǐ sēng, cháng tiāo bō dài xì xíng téng.
三十年来云水僧，常挑钵袋系行縢。
xìn yuán bù zuò chī cháo kū, jí shì wú jiā wú jìn dēng.
信缘不作痴巢窟，即是吾家无尽灯。