“筑城声酸嘶”的意思及全诗出处和翻译赏析

《古筑城曲》是宋代文人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
筑城的声音酸嘶，
汉月傍城低。
白骨若不掩埋，
高度将与长城齐。

诗意：
这首诗词描绘了筑城的场景和其中蕴含的哀愁。诗人通过描写筑城的声音，表达了一种酸楚的情感。他观察到城墙附近的汉月低垂，暗示着城墙的高度与长城相媲美。最后，诗人提到了白骨未被掩埋，这暗示着战争的残酷和城市的脆弱。

赏析：
这首诗词以简洁而凝练的语言，表达了诗人对筑城过程中所带来的痛苦和城市的脆弱性的思考。通过描绘筑城的声音和汉月的低垂，诗人将城市的建设与自然景观相结合，形成了一种独特的意境。最后一句提到的白骨未被掩埋，更加强调了战争的残酷和城市的脆弱性，给人以深思。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了诗人对城市建设和战争的思考，展现了他对人类活动和历史的深刻洞察。同时，诗人运用了自然景观和人文景观的对比，使诗词更加生动有力。整体上，这首诗词通过独特的描写手法和深刻的思考，给人以思考和共鸣的空间。

gǔ zhù chéng qū
古筑城曲

zhù chéng shēng suān sī, hàn yuè bàng chéng dī.
筑城声酸嘶，汉月傍城低。
bái gǔ ruò bù yǎn, gāo yǔ cháng chéng qí.
白骨若不掩，高与长城齐。