“小繖轻舆不辞远”的意思及全诗出处和翻译赏析

《项里观杨梅》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
山前五月杨梅市，
溪上千年项羽祠。
小繖轻舆不辞远，
年年来及贡梅时。

诗意：
这首诗词描绘了一个美丽的景象，即五月时分山前的杨梅市场和溪边的项羽祠。诗人通过描写小繖轻舆（指轻便的车辆）不远千里来到这里，以及每年都在贡梅时节来到这里的情景，表达了对杨梅的喜爱和对项羽的敬仰之情。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了一个具体的场景，展示了诗人对杨梅和项羽的热爱和敬仰之情。诗中的“山前五月杨梅市”形象地描绘了五月时分山前杨梅市场的繁忙景象，给人一种生动的感觉。而“溪上千年项羽祠”则表达了对项羽这位历史人物的敬仰之情，也暗示了这个地方的历史悠久。诗中的“小繖轻舆不辞远”表达了诗人对杨梅的喜爱之情，他不远千里来到这里，展示了他对杨梅的热情和执着。最后一句“年年来及贡梅时”则表达了诗人每年都会在贡梅时节来到这里的决心和坚持，也体现了他对杨梅的珍视和重要性。

总体而言，这首诗词通过简洁明快的语言描绘了一个美丽的景象，表达了诗人对杨梅和项羽的喜爱和敬仰之情，同时也展示了诗人对杨梅的热情和执着。这首诗词以其生动的描写和深情的表达，给人留下了深刻的印象。

xiàng lǐ guān yáng méi
项里观杨梅

shān qián wǔ yuè yáng méi shì, xī shàng qiān nián xiàng yǔ cí.
山前五月杨梅市，溪上千年项羽祠。
xiǎo sǎn qīng yú bù cí yuǎn, nián nián lái jí gòng méi shí.
小繖轻舆不辞远，年年来及贡梅时。