“酒味醺人睡味浓”的意思及全诗出处和翻译赏析

《病中绝句》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
酒味醺人睡味浓，
午时高枕到昏钟。
经旬不见西窗日，
世上应无嬾似侬。

诗意：
这首诗词描绘了作者在病中的心境。诗的第一句表达了作者饮酒过量，醉意沉浸，睡意浓厚的状态。第二句描述了作者在午时高枕而睡，直到昏昏欲睡的钟声。第三句表达了作者病中的孤寂，经过了很长时间，他已经很久没有见到西窗透进的阳光了。最后一句表达了作者认为在这个世上没有人能像他一样懒散。

赏析：
这首诗词通过描绘作者病中的状态，展现了他内心的孤独和无奈。诗中的酒、睡和病痛等形象，通过细腻的描写，表达了作者对生活的疲惫和对世俗的厌倦。诗中的“西窗日”象征着阳光和希望，作者很久没有见到它，暗示了他的病情和心境的沉重。最后一句表达了作者对自己懒散状态的自嘲，也透露出对他人的不屑和对世间琐事的厌倦。整首诗词以简洁明了的语言，表达了作者内心的苦闷和对世俗的反思，展现了他独特的情感和思想境界。

bìng zhōng jué jù
病中绝句

jiǔ wèi xūn rén shuì wèi nóng, wǔ shí gāo zhěn dào hūn zhōng.
酒味醺人睡味浓，午时高枕到昏钟。
jīng xún bú jiàn xī chuāng rì, shì shàng yīng wú lǎn shì nóng.
经旬不见西窗日，世上应无嬾似侬。