“要胜人间粥饭僧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《戏题》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词的中文译文如下：

莫轻凡骨未飞腾，
不要看轻普通人，他们的灵魂还未飞升。
要胜过人间的俗世生活，就像胜过僧侣的清粥和素饭。

山路近行犹百里，
虽然山路近在眼前，行走起来却像百里之遥。
这句诗意呼应了人生的艰辛和困难。

酒杯举一必三升。
举起一杯酒，必须喝三杯。
这句诗意表达了作者对酒的热爱和豪情壮志。

这首诗词通过对普通人的评价和对自身追求的表达，展现了作者对人生的思考和对超越尘世的渴望。作者以简洁而深刻的语言，描绘了人生的艰辛和追求的坚持，同时表达了对酒的热爱和豪情壮志。整首诗词意境深远，给人以启迪和思考。

xì tí
戏题

mò qīng fán gǔ wèi fēi téng, yào shèng rén jiān zhōu fàn sēng.
莫轻凡骨未飞腾，要胜人间粥饭僧。
shān lù jìn xíng yóu bǎi lǐ, jiǔ bēi jǔ yī bì sān shēng.
山路近行犹百里，酒杯举一必三升。