“一片云生便作阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋思绝句》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一片云生便作阴，
东轩草树共萧森。
秋风岂必关人事，
自是衰翁感慨深。

诗意：
这首诗词表达了作者秋天的思绪和感慨。诗中描绘了一片云彩遮蔽了阳光，使得东轩的草木都变得凄凉。作者认为秋风并非只与人事相关，而是自然界的衰老和凋零，这使得他这位年迈的人感到深深的感慨。

赏析：
这首诗词通过描绘秋天的景象，表达了作者对时光流转和生命的感慨。诗中的一片云生便作阴，暗示了秋天的阴郁和凄凉。东轩的草木共萧森，形容了秋风吹过时的凋零景象。作者通过这些景物的描绘，表达了自然界的衰老和凋零，以及自己年迈的心情。他认为秋风并非只与人事相关，而是自然界的一种规律，这使得他感到深深的感慨。整首诗词以简洁的语言表达了作者对时光流转和生命的思考，给人以深深的思索和共鸣。

qiū sī jué jù
秋思绝句

yī piàn yún shēng biàn zuò yīn, dōng xuān cǎo shù gòng xiāo sēn.
一片云生便作阴，东轩草树共萧森。
qiū fēng qǐ bì guān rén shì, zì shì shuāi wēng gǎn kǎi shēn.
秋风岂必关人事，自是衰翁感慨深。