“满村听说蔡中郎”的意思及全诗出处和翻译赏析

《小舟游近村舍舟步归》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
小舟游近村舍舟步归，
斜阳古柳赵家庄。
负鼓盲翁正作场，
死后是非谁管得，
满村听说蔡中郎。

诗意：
这首诗描绘了一幅田园景象，诗人乘坐小船游近村舍，然后步行回家。斜阳下，古柳树掩映着赵家庄。在这个村庄里，一个负着鼓的盲翁正在表演，他专注地演奏着，不受外界的是非之扰。诗人思考着，死后的事情究竟由谁来管呢？而在整个村庄中，大家都在传说蔡中郎的事迹。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了一个宁静的乡村景象，通过对细节的描写，展现了诗人对生活的思考。斜阳下的古柳树和赵家庄，给人一种宁静、安详的感觉。负鼓的盲翁正专注地表演，他的专注与世俗的是非无关，给人一种超脱尘世的感觉。诗人通过这个形象，表达了对于人生的思考，暗示了人们应该超越世俗的是非，专注于自己的内心世界。

诗的最后两句"死后是非谁管得，满村听说蔡中郎"则引发了对生死和名声的思考。诗人认为，死后的事情无人能够掌控，而人们对于名声的传说却无处不在。这种对生死和名声的思考，反映了诗人对于人生的深刻思考和对于世俗的冷静态度。

总的来说，这首诗以简洁的语言描绘了一个宁静的乡村景象，通过对细节的描写和对生死、名声的思考，表达了诗人对于生活和人生的深刻思考。

xiǎo zhōu yóu jìn cūn shè zhōu bù guī
小舟游近村舍舟步归

xié yáng gǔ liǔ zhào jiā zhuāng, fù gǔ máng wēng zhèng zuò chǎng.
斜阳古柳赵家庄，负鼓盲翁正作场。
sǐ hòu shì fēi shuí guǎn dé, mǎn cūn tīng shuō cài zhōng láng.
死後是非谁管得，满村听说蔡中郎。