“黄甘磊落围三寸”的意思及全诗出处和翻译赏析

《霜夜》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
黄甘磊落围三寸，
赤蟹轮囷可一斤。
更唤东阳麴道士，
与君霜夜策奇勋。

诗意：
这首诗词描绘了一个寒冷的冬夜景象。诗人用简洁的语言表达了自然界的变化和人生的哲理。

赏析：
这首诗词以冬夜的霜为主题，通过描绘黄甘磊落围三寸和赤蟹轮囷可一斤的景象，展示了霜的浓厚和寒冷。黄甘磊落指的是霜降落在地面上形成的黄色霜花，而赤蟹轮囷则是指霜降后，地面上形成的红色霜花。这些景象生动地描绘了冬夜的寒冷和凛冽。

诗的后两句提到了东阳麴道士，这是诗人自称。他与读者共同面对霜夜，策奇勋，意味着在这样的环境下，他们要有勇气和智慧去应对困难和挑战。

整首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了诗人对自然界的观察和对人生的思考。它呈现了冬夜的寒冷和凛冽，同时也传达了诗人对于面对困难时的勇气和智慧的追求。这首诗词展示了陆游独特的写作风格和对生活的深刻思考，具有一定的艺术价值。

shuāng yè
霜夜

huáng gān lěi luò wéi sān cùn, chì xiè lún qūn kě yī jīn.
黄甘磊落围三寸，赤蟹轮囷可一斤。
gèng huàn dōng yáng qū dào shì, yǔ jūn shuāng yè cè qí xūn.
更唤东阳麴道士，与君霜夜策奇勋。