“雨漏日惟支败屋”的意思及全诗出处和翻译赏析

《村居书事》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者生活在村居中的情景，表达了对逝去时光和残破环境的感慨。

诗词的中文译文如下：
过门车马谁曾入，
塞路蓬蒿不复锄。
雨漏日惟支败屋，
鼠余时自缉残书。

诗词的诗意是，作者回忆起过去的岁月，思考着曾经来过自己家门的人们，他们的车马曾经驶过这条小路。然而，现在这条路已经被荒草和野草堵塞，没有人再来清理。屋子漏雨，白天只能靠支撑着的破败屋梁遮挡阳光。老鼠时不时地咬嚼着残破的书籍。

这首诗词通过描绘作者所处的村居环境，表达了对时光流逝和物质衰败的感慨。作者感叹过去的繁华已经消逝，现在的环境变得荒凉和破败。雨漏和残破的书籍象征着作者内心的失落和无奈。整首诗词透露出一种深沉的忧伤情绪，同时也反映了作者对生活的思考和对人世间变迁的感慨。

这首诗词的赏析在于其简洁而深刻的描写，通过寥寥数语，传达出作者对时光流逝和物质衰败的感叹。同时，诗词中的景物描写也展示了作者对生活环境的细腻观察和对人世间变迁的思考。整首诗词以简洁的语言表达了作者内心的情感和对人生的思考，给人以深思和共鸣。

cūn jū shū shì
村居书事

guò mén chē mǎ shuí céng rù, sāi lù péng hāo bù fù chú.
过门车马谁曾入，塞路蓬蒿不复锄。
yǔ lòu rì wéi zhī bài wū, shǔ yú shí zì jī cán shū.
雨漏日惟支败屋，鼠余时自缉残书。