“野艇千钱买”的意思及全诗出处和翻译赏析

《新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
新秋时节，我坐在窗前，看着门前的老树渐渐变黄，心生感慨，以此为题创作了这首小诗。我用千钱买了一艘小船，明天就要出海，远离尘嚣。虽然只能容纳一榼酒，但家具并不需要携带。

诗意：
这首诗词以秋天的景象为背景，表达了诗人对时光流转和人生变迁的思考。诗人通过窗户观察门前的老树，感叹秋天的来临，同时也暗示自己年纪渐长，时光不待人。他选择买一艘小船，离开尘世，追求内心的宁静与自由。诗中的一榼酒象征着诗人对生活的简约和淡泊，不需要过多的物质负担。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对秋天和人生的感慨。诗人通过窗户观察门前的老树，将秋天的景象与自己的心境相结合，表达了对时光流转和生命短暂的思考。诗人选择买一艘小船，远离尘嚣，追求内心的宁静与自由，体现了他对物质生活的淡泊态度。诗中的一榼酒象征着简约和满足，不需要过多的负担和执念。整首诗词以简洁明了的语言，表达了诗人对自然和人生的深刻感悟，给人以思考和启迪。

xīn qiū yǐ chuāng lǐ rén jiāng lǎo mén qián shù yù qiū wèi yùn zuò xiǎo shī
新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗

yě tǐng qiān qián mǎi, míng dāng fàn miǎo máng.
野艇千钱买，明当泛渺茫。
dàn néng róng yī kē, jiā jù bù xū jiāng.
但能容一榼，家具不须将。