“檐雨滴回羁枕梦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夜兴》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
鬓毛饱受雪霜侵，
一褐萧条寄故林。
檐雨滴回羁枕梦，
城笳唤起塞垣心。
平生耻露囊中颖，
垂老甘同爨下琴。
灯烬欲残看瘦影，
不妨袖手坐愔愔。

诗意：
这首诗词描绘了作者夜晚的心境和情感。诗中通过描写自己鬓发已经被雪霜侵蚀，穿着一件褐色的衣袍，寄居在荒凉的林中。屋檐上的雨滴回荡在他寂寞的枕头上，城中的笳声唤起了他对边塞的思念之情。作者自愧平生未能有所成就，感到羞愧，但在垂暮之年，他甘心情愿与下层人民一同生活，像他们一样谦卑地弹奏琴曲。最后，他看着灯火即将熄灭，看着自己瘦弱的身影，却毫不在意，静静地坐着。

赏析：
《夜兴》以简洁的语言表达了作者内心的孤独、思乡和对人生的反思。通过描写自然景物和个人情感的结合，诗词展现了作者对岁月流转和人生意义的思考。诗中的鬓毛饱受雪霜侵蚀，象征着岁月的流逝和人生的苦难。作者寄居在荒凉的林中，表达了他内心的孤独和追求自由的渴望。檐雨滴回羁枕梦，城笳唤起塞垣心，通过描写雨声和笳声，诗中表达了作者对故乡和边塞的思念之情。诗的后半部分，作者自愧平生未能有所成就，但在垂暮之年，他甘心情愿与下层人民一同生活，表达了他对平凡生活的接受和对人生的深刻思考。最后，作者看着灯火即将熄灭，看着自己瘦弱的身影，表达了他对生命的淡然态度和对世俗名利的超脱。整首诗词以简洁的语言表达了作者内心的情感和对人生的思考，展现了他独特的人生态度和对自然、人生的深刻感悟。

yè xìng
夜兴

bìn máo bǎo shòu xuě shuāng qīn, yī hè xiāo tiáo jì gù lín.
鬓毛饱受雪霜侵，一褐萧条寄故林。
yán yǔ dī huí jī zhěn mèng, chéng jiā huàn qǐ sāi yuán xīn.
檐雨滴回羁枕梦，城笳唤起塞垣心。
píng shēng chǐ lù náng zhōng yǐng, chuí lǎo gān tóng cuàn xià qín.
平生耻露囊中颖，垂老甘同爨下琴。
dēng jìn yù cán kàn shòu yǐng, bù fáng xiù shǒu zuò yīn yīn.
灯烬欲残看瘦影，不妨袖手坐愔愔。