“喜听北风吹雪床”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雪夜》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
书卷纷纷杂药囊，
拥衾时炷海南香。
衰迟自笑壮心在，
喜听北风吹雪床。

诗意：
这首诗描绘了一个雪夜的景象。诗人在这个寒冷的夜晚，身边堆满了书籍，药囊也杂乱无章。他躺在被子里，点燃了来自海南的香炷，享受着温暖和芳香。尽管他已经年老衰弱，但他自嘲地笑着，仍然怀有壮志。他喜欢听北风吹过，带来雪花落在床上的声音。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了一个冬夜的情景，展现了诗人内心的情感和思考。诗人通过描述书籍和药囊的杂乱，表达了他内心的烦躁和不安。然而，他通过点燃香炷和享受温暖，展示了对生活的乐观态度和对美好事物的欣赏。诗人自嘲地笑着，表达了对自己年老衰弱的接受和对壮志的坚持。最后，他喜欢听北风吹雪床的声音，这种寒冷的气候给他带来了一种宁静和安慰。整首诗通过对细节的描写，展示了诗人对生活的感悟和对自然的热爱。

xuě yè
雪夜

shū juàn fēn fēn zá yào náng, yōng qīn shí zhù hǎi nán xiāng.
书卷纷纷杂药囊，拥衾时炷海南香。
shuāi chí zì xiào zhuàng xīn zài, xǐ tīng běi fēng chuī xuě chuáng.
衰迟自笑壮心在，喜听北风吹雪床。