“饭囊酒瓮非吾事”的意思及全诗出处和翻译赏析

《嘉定巳巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
客疾无根莫浪忧，
今朝扫尽不容留。
饭囊酒瓮非吾事，
只贮千岩万壑秋。

诗意：
这首诗词表达了作者身患疾病的心情。作者在客居他乡，身患疾病，但他并不为此而忧虑。他用“今朝扫尽不容留”来形容自己对疾病的坚决抵抗，意味着他不会让疾病影响自己的心境。他认为生活中的物质享受并不是他所关注的，用“饭囊酒瓮非吾事”来表达这一观点。相比之下，他更注重内心的世界，用“只贮千岩万壑秋”来形容他内心深处的秋意，表达了他对自然景色的热爱和对内心世界的追求。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对疾病的坚强抵抗和对内心世界的追求。作者通过对物质享受的淡漠态度，强调了内心世界的重要性。他将自己的内心比作“千岩万壑秋”，表达了对自然景色的喜爱，并通过这种喜爱来寄托自己对内心世界的追求。整首诗词情感深沉，意境独特，展现了作者坚韧不拔的精神和对内心世界的追求。

jiā dìng sì sì lì qiū dé gé shàng jí jìn hán lù nǎi xiǎo yù
嘉定巳巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈

kè jí wú gēn mò làng yōu, jīn zhāo sǎo jǐn bù róng liú.
客疾无根莫浪忧，今朝扫尽不容留。
fàn náng jiǔ wèng fēi wú shì, zhǐ zhù qiān yán wàn hè qiū.
饭囊酒瓮非吾事，只贮千岩万壑秋。