“不待鸡竿树”的意思及全诗出处和翻译赏析

不待鸡竿树”出自宋代陆游的《和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏为韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bù dài jī gān shù,诗句平仄:仄仄平平仄。

“不待鸡竿树”全诗

《和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏为韵》
杜门殊省事,百巧输一粗。
烧香净扫地,袖手了朝暮。
君看瓦抠手,端自胜金注。
尘机早见贷,不待鸡竿树

更新时间:2024年分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏为韵》陆游 翻译、赏析和诗意

《和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏为韵》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
杜门殊省事,百巧输一粗。
烧香净扫地,袖手了朝暮。
君看瓦抠手,端自胜金注。
尘机早见贷,不待鸡竿树。

诗意:
这首诗词以孟夏时节草木茂盛、屋树葱茏为题材,表达了作者对清静宁逸生活的向往和对物质财富的淡漠态度。诗中通过对日常琐事的描写,表达了作者对简朴生活的追求和对繁华世界的超脱。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了作者对宁静生活的向往。首句“杜门殊省事,百巧输一粗”表达了作者对繁琐事务的厌倦,倡导简单生活。接着,“烧香净扫地,袖手了朝暮”表明作者不追求功名利禄,而是享受清静自在的生活。诗中的“瓦抠手”和“金注”形象地描绘了作者对物质财富的淡漠态度,认为物质财富并不能带来真正的满足。最后两句“尘机早见贷,不待鸡竿树”则表达了作者对清贫生活的接受和对世俗纷扰的超脱。

这首诗词通过简练的语言和生动的形象描绘,表达了作者对宁静生活和对物质财富的淡漠态度。它呼唤人们追求内心的宁静与自在,超越物质欲望的束缚,追求精神的自由和内心的满足。同时,它也反映了宋代文人士人生观的一种特点,即追求清贫、超脱尘世的境界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不待鸡竿树”全诗拼音读音对照参考

hé chén lǔ shān shí shī yǐ mèng xià cǎo mù zhǎng rào wū shù fú shū wèi yùn
和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏为韵

dù mén shū shěng shì, bǎi qiǎo shū yī cū.
杜门殊省事,百巧输一粗。
shāo xiāng jìng sǎo dì, xiù shǒu le zhāo mù.
烧香净扫地,袖手了朝暮。
jūn kàn wǎ kōu shǒu, duān zì shèng jīn zhù.
君看瓦抠手,端自胜金注。
chén jī zǎo jiàn dài, bù dài jī gān shù.
尘机早见贷,不待鸡竿树。

“不待鸡竿树”平仄韵脚

拼音:bù dài jī gān shù
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌  (仄韵) 去声七遇  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不待鸡竿树”的相关诗句

“不待鸡竿树”的关联诗句

网友评论


* “不待鸡竿树”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不待鸡竿树”出自陆游的 (和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏为韵),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。