“春光向客淡”的意思及全诗出处和翻译赏析

《病起》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
开岁忽六十，
病余闲炷香。
春光向客淡，
夜漏为愁长。
已老鸡豚社，
永违鵷鹭行。
苍龙西角月，
孤梦堕微茫。

诗意：
这首诗词表达了作者陆游在病中感慨岁月匆匆，身体虚弱的心情。他感叹时间的飞逝，自己已经到了六十岁的年纪，而疾病使得他的生活变得闲散而无聊。春光虽然依然美好，但对于他来说已经不再那么吸引人。夜晚的滴漏声变得格外漫长，让他感到愁绪缠绕。他已经老去，无法再享受鸡豚的欢聚，也无法再看到鵷鹭的飞行。在苍龙西角的月光下，他的梦境变得孤寂而微茫。

赏析：
这首诗词以简洁而深沉的语言描绘了作者病中的心境。通过描述自己年老病弱的状态，陆游表达了对光阴流逝的感慨和对生活的无奈。他用春光的淡漠和夜晚的漫长来突出自己内心的孤独和忧愁。诗中的鸡豚社和鵷鹭行象征着欢聚和自由，而作者已经无法再享受这些美好的事物。最后，苍龙西角的月光和孤梦的微茫，表达了作者对未来的迷茫和无奈。整首诗词以简练的语言传达了作者内心的苦闷和对生活的思考，展现了陆游独特的感慨和情感。

bìng qǐ
病起

kāi suì hū liù shí, bìng yú xián zhù xiāng.
开岁忽六十，病余闲炷香。
chūn guāng xiàng kè dàn, yè lòu wèi chóu zhǎng.
春光向客淡，夜漏为愁长。
yǐ lǎo jī tún shè, yǒng wéi yuān lù xíng.
已老鸡豚社，永违鵷鹭行。
cāng lóng xī jiǎo yuè, gū mèng duò wēi máng.
苍龙西角月，孤梦堕微茫。