“白发今宜静处藏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《书意》是陆游的一首诗词，下面是它的中文译文、诗意和赏析：

秋江菰菜喜新尝，
盐酪亲调七箸香。
但有长腰吴下米，
岂须细肋大官羊。

青衫昔悔尘中老，
白发今宜静处藏。
一事尚须深自咎，
街头儿女识韩康。

译文：
秋天的江上，菰菜欢喜地尝新鲜，
盐酪亲自调配出七把香。
但是只需长腰的吴下米，
何必要细肋的大官羊。

年轻时曾懊悔于尘世之中衰老，
如今白发，宜在宁静之处藏身。
还有一件事仍需深自责怪，
街头的儿女都认识韩康（指自己）。

诗意：
《书意》这首诗词表达了陆游对自身经历和现状的思考与反思。诗中通过描绘秋江上的一幕景象，以及对食物的比喻，表达了对于新鲜事物的喜爱与追求。作者用菰菜、盐酪、吴下米和大官羊等形象地描绘了他对物质生活的态度，主张简朴而实在的生活方式。

诗中也表达了作者对年华逝去的懊悔和对老年生活的思考。他曾经年轻时对自己的过去感到后悔，而如今已经白发苍苍，他认为应该在宁静的环境中过上淡泊的生活。

最后两句表达了作者对自身过去行为的自责，并提到街头的儿女都认识韩康，暗示自己应该通过深刻的自我反省和悔过来弥补过去的错误。

赏析：
《书意》以简练而富有意境的语言，通过对生活琐事的描绘和比喻，表达了作者对于物质追求和岁月流逝的深思熟虑。诗中展示了作者的清廉之风和追求真实、淡泊的生活态度。

诗词的结构简洁明快，使用了对仗工整的平仄韵脚，使整首诗词节奏感强烈，读起来流畅动听。通过对物象的精细描绘和隐喻的运用，诗词传达了深刻的思想内涵。

整首诗词以自省和自责为主旨，展示了作者对过去行为的反思和对未来生活的期许。同时，通过对菰菜、米、羊等日常物品的运用，将个人生活与社会现实相结合，体现了作者对于社会伦理和真实价值的关注。

总体而言，这首诗词通过简约而富有内涵的语言，表达了陆游对于人生态度和生活哲学的思考，具有一定的启示意义。

shū yì
书意

qiū jiāng gū cài xǐ xīn cháng, yán lào qīn diào qī zhù xiāng.
秋江菰菜喜新尝，盐酪亲调七箸香。
dàn yǒu zhǎng yāo wú xià mǐ, qǐ xū xì lē dà guān yáng.
但有长腰吴下米，岂须细肋大官羊。
qīng shān xī huǐ chén zhōng lǎo, bái fà jīn yí jìng chù cáng.
青衫昔悔尘中老，白发今宜静处藏。
yī shì shàng xū shēn zì jiù, jiē tou er nǚ shí hán kāng.
一事尚须深自咎，街头儿女识韩康。