“二升菰米晨炊饭”的意思及全诗出处和翻译赏析

二升菰米晨炊饭”出自宋代陆游的《题斋壁》, 诗句共7个字,诗句拼音为:èr shēng gū mǐ chén chuī fàn,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

“二升菰米晨炊饭”全诗

《题斋壁》
手斸云根结草庐,平生心事满无余。
二升菰米晨炊饭,一碗松灯夜读书。
天理直须闲处看,人谋常向巧中疏。
烟波有趣君知否,裂网伸钩也得鱼。

更新时间:2024年分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《题斋壁》陆游 翻译、赏析和诗意

《题斋壁》是宋代文学家陆游的一首诗词。这首诗词描述了作者在自己的草庐中过着简朴的生活,表达了他对天理和人事的思考。

诗词的中文译文如下:
手斸云根结草庐,
平生心事满无余。
二升菰米晨炊饭,
一碗松灯夜读书。

天理直须闲处看,
人谋常向巧中疏。
烟波有趣君知否,
裂网伸钩也得鱼。

诗词的诗意是,作者以自己的草庐为背景,表达了他对简朴生活的追求和对内心世界的思考。他通过描述自己清晨煮饭、夜晚读书的生活场景,表达了对平淡生活的珍视和对知识的追求。

在诗词中,作者提到了"天理"和"人谋"。他认为理解天理需要在闲暇之余去观察和思考,而人的计谋常常是在巧妙之中有所疏漏。这表明作者对于人事的看法,认为真正的智慧来自于对天理的理解,而不是纯粹的计谋。

最后两句"烟波有趣君知否,裂网伸钩也得鱼",表达了作者对于人生的一种领悟。他认为人生就像是在烟波之中,充满了无尽的趣味和机遇。即使面对困难,只要有恰当的方法和努力,也能够获得成功。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了作者对简朴生活和对人生的思考,展示了他对于天理和人事的独特见解。同时,诗词中的意象和比喻也给人以启发和思考,使读者能够从中得到一些人生的智慧。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“二升菰米晨炊饭”全诗拼音读音对照参考

tí zhāi bì
题斋壁

shǒu zhǔ yún gēn jié cǎo lú, píng shēng xīn shì mǎn wú yú.
手斸云根结草庐,平生心事满无余。
èr shēng gū mǐ chén chuī fàn, yī wǎn sōng dēng yè dú shū.
二升菰米晨炊饭,一碗松灯夜读书。
tiān lǐ zhí xū xián chù kàn, rén móu cháng xiàng qiǎo zhōng shū.
天理直须闲处看,人谋常向巧中疏。
yān bō yǒu qù jūn zhī fǒu, liè wǎng shēn gōu yě de yú.
烟波有趣君知否,裂网伸钩也得鱼。

“二升菰米晨炊饭”平仄韵脚

拼音:èr shēng gū mǐ chén chuī fàn
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十三阮  (仄韵) 去声十四愿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“二升菰米晨炊饭”的相关诗句

“二升菰米晨炊饭”的关联诗句

网友评论


* “二升菰米晨炊饭”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“二升菰米晨炊饭”出自陆游的 (题斋壁),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。