“毕竟是非谁辨得”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂赋》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
昔人莽莽荒丘里，
陈迹纷纷朽简中。
毕竟是非谁辨得，
举杯吾欲问虚空。

诗意：
这首诗词表达了作者对过去的人事物的思考和对人生的疑问。诗中的"昔人莽莽荒丘里"指的是过去的人们，他们的存在已经模糊不清，只能在朽烂的古简中找到一些痕迹。作者认为，对于是非对错的判断，究竟有谁能够辨别得清楚呢？因此，他举起酒杯，想要向虚空中寻求答案。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者对人生和人事的思考。通过描述过去的人们已经消逝的痕迹，作者表达了对时间流逝和人事更迭的感慨。他认为，人们对于是非对错的判断往往是主观的，很难辨别得清楚。最后，作者举起酒杯，希望通过思考和探索，能够在虚空中找到一些答案。整首诗词给人以深思和追问的感觉，展现了作者对人生和世界的思考态度。

zá fù
杂赋

xī rén mǎng mǎng huāng qiū lǐ, chén jī fēn fēn xiǔ jiǎn zhōng.
昔人莽莽荒丘里，陈迹纷纷朽简中。
bì jìng shì fēi shuí biàn dé, jǔ bēi wú yù wèn xū kōng.
毕竟是非谁辨得，举杯吾欲问虚空。