“饮水读僊书”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《梅花》
朝代：宋代
作者：陆游

原文：
欲舆梅为友，
常忧不称渠。
从今断火食，
饮水读僊书。

中文译文：
希望与梅花为友，
常常忧虑自己不称得上她。
从今以后停止烧火取暖，
只饮水读仙人的书籍。

诗意和赏析：
这首诗词是宋代文学家陆游创作的作品，通过对梅花的描绘，抒发了诗人内心的情感和思考。

诗人表达了与梅花为友的愿望，他希望能与梅花建立一种特殊的关系，但他常常担忧自己无法与梅花相配，不配得上梅花的高洁和纯美。这里的"渠"指的是梅花，"不称渠"表示自己认为自己不配与梅花为友。

接下来，诗人表示从此以后不再烧火取暖，而是只饮水读仙人的书籍。这里的"断火食"意味着放弃了热浪费而过简朴的生活，"饮水读僊书"表明他将以清静的心境来修身养性，追求精神的升华。

整首诗词以梅花为主题，通过梅花的象征意义，抒发了诗人对高尚、纯洁和追求精神境界的向往。诗人将自己与梅花进行对比，表达了自己内心的自省和对理想境界的追求。诗词中简练而含蓄的表达方式，展示了陆游的独特艺术风格和对美的追求。

méi huā
梅花

yù yú méi wèi yǒu, cháng yōu bù chēng qú.
欲舆梅为友，常忧不称渠。
cóng jīn duàn huǒ shí, yǐn shuǐ dú xiān shū.
从今断火食，饮水读僊书。