“晓莺林外千声啭”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《句》

晓莺林外千声啭，
芳草阶前一尺长。

中文译文：
清晨，林外的黄莺鸣唱千声，
阶前的芳草长得一尺高。

诗意：
这首诗词描绘了一个美丽的清晨景象。诗人刘禹锡以简练的语言表达了大自然的生机勃勃和美好景色。清晨的林外，黄莺们鸣唱着千声，声音如此婉转动听。而在阶前，芳草茂盛，长得高高的，给人一种春天的美好感觉。

赏析：
这首诗词以简洁而准确的语言描绘了春天的美景。作者运用形象生动的描写，使读者仿佛置身于清晨的林间，听到了黄莺的歌声，看到了阶前茂盛的芳草。黄莺的鸣唱和芳草的生长都是春天的象征，诗人通过这些形象传达了春天的美好和生机。

诗词中的“晓莺林外千声啭”一句，通过描绘黄莺歌唱的声音，表达了大自然的活力和生机。这句中的“千声啭”形容黄莺的鸣唱声如此之多，给人一种生动的感觉。

接着，“芳草阶前一尺长”一句，描绘了阶前茂盛的芳草，生长得高高的。这句中的“一尺长”突出了芳草的茂盛和生命力，给读者带来了春天的气息和美好的愉悦感。

整首诗词以简洁明快的语言，表达了作者对春天的热爱和对大自然生机的赞美。读者在阅读时可以感受到春天的美丽景色和生命的蓬勃活力，体味到诗人对大自然的敏锐观察和深情表达。

jù
句

xiǎo yīng lín wài qiān shēng zhuàn, fāng cǎo jiē qián yī chǐ zhǎng.
晓莺林外千声啭，芳草阶前一尺长。