“日高蹄鸟度千声”的意思及全诗出处和翻译赏析
“日高蹄鸟度千声”全诗
更新时间:2024年分类:
作者简介(刘禹锡)
刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
《句》刘禹锡 翻译、赏析和诗意
《句》是唐代诗人刘禹锡创作的一首诗词。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
风停了,花儿落下了一寸深,
太阳升得高了,马蹄响着度过千声。
诗意:
这首诗以简洁而富有意境的语言,表达了作者对自然景物的观察和感悟。诗中描绘了风停止后花儿落下的情景,以及太阳升起后马蹄声如千声的描写,通过这些景物的变化,表达了时光流转和物事变化的无常之美。
赏析:
这首诗以简练的语言勾勒出了风停花落和日高马行的景象,通过对微小事物的观察,折射出大自然中的变化与流动,传达了生命的短暂和岁月的飞逝。诗中的"风定花落深一寸"描绘了风停止后花儿的坠落,这一寸深的落花,既是对短暂美好的把握,也是对时光流逝的感慨。而"日高蹄鸟度千声"则表现了太阳升起后马蹄声如千声的轰鸣,形象地描绘了时光的流转和生活的喧嚣。整首诗以简洁的语言,通过对微小细节的把握,传达了作者对时光流逝和生命之短暂的深切感悟。
这首诗以独特的表达方式,通过对自然景物的描绘,折射出人生的哲理。它向读者展示了作者对自然和生活的敏锐观察,以及对时光流转和生命短暂性的思考。通过简练而有力的语言,展示了作者对人生的深刻洞察和对美的追求,使读者在欣赏诗歌的同时,也能对生命和时间有更深层次的思考。
“日高蹄鸟度千声”全诗拼音读音对照参考
jù
句
fēng dìng huā luò shēn yī cùn, rì gāo tí niǎo dù qiān shēng.
风定花落深一寸,日高蹄鸟度千声。
“日高蹄鸟度千声”平仄韵脚
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。