“功名须早计”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄山台赵庶可二首》是宋代文学家戴复古创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
寄山台赵庶可二首

天族文章士，
会稽山水州。
地灵钟秀异，
人物信风流。

要自用卿法，
如何与妇谋。
功名须早计，
莫为海云留。

诗意：
这首诗词以山台寄赠赵庶可为主题，表达了作者对赵庶可的赞赏、忠告和期望。诗中描绘了会稽山水之美和当地人文风流的景象，强调了地域的灵秀与人物的风采。作者告诫赵庶可在行事上应该自持高尚的品德和才华，要以官员的规范为准则，不要与女性结交私谋。他还提醒赵庶可要及早考虑功名，不要因为追求无法捉摸的名利而耽误了机遇。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言展现了山水之美和人物风采，同时融入了对人生的深刻思考和忠告。作者通过对会稽山水的描绘，表达了对自然景观的赞美，强调了地方的灵秀和独特之处。他在诗中提到地灵钟秀异，意味着山水的灵气和钟灵毓秀的特点。

作者将目光转向人物，称赞了赵庶可的风采和品德。通过赞美赵庶可为“天族文章士”，他将其置于文人的高尚地位，并表达了对其才华和见识的认可。然而，作者也不忘提醒赵庶可要谨慎行事，不要为了私欲与妇女合谋，以免违背官员的行为准则。

最后两句诗表达了作者对赵庶可的期望和忠告。他告诫赵庶可要及早考虑功名，意味着早日立下志向并努力追求功名是重要的。海云象征着不确定的名利，作者劝告赵庶可不要被这种虚无缥缈的追求所困扰，而是要专注于实际的目标和努力。

整首诗词以简练的语言传递了作者对赵庶可的赞赏和期望，同时融入了对人生的思考和忠告，给读者以启示和反思。它展现了山水与人物的和谐之美，传达了作者对自然与人生的洞察和理解。

jì shān tái zhào shù kě èr shǒu
寄山台赵庶可二首

tiān zú wén zhāng shì, kuài jī shān shuǐ zhōu.
天族文章士，会稽山水州。
dì líng zhōng xiù yì, rén wù xìn fēng liú.
地灵钟秀异，人物信风流。
yào zì yòng qīng fǎ, rú hé yǔ fù móu.
要自用卿法，如何与妇谋。
gōng míng xū zǎo jì, mò wèi hǎi yún liú.
功名须早计，莫为海云留。