“澹澹梳妆薄薄文”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代晏殊创作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
澹澹梳妆薄薄文，
自言自语近黄昏。
斜风细雨不须归，
人在天涯心不痕。

诗意：
这首诗描绘了一位女子黄昏时轻柔地梳妆打扮，自语自言。她身处异乡，不愿因斜风细雨而归去，内心却无法摆脱思念之苦。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了孤寂和思念之情。首句描述了女子梳妆打扮的场景，用“澹澹”和“薄薄”形容梳妆的轻柔和细致。接着，诗人描绘了这位女子自言自语的情景，暗示她的心情愁绪纠结，靠近黄昏的时刻使她更加思念。

第三句表达了女子不愿回家的情感。斜风细雨是诗中的象征意象，暗示着离别和寂寞。然而，她并不想因为这样的天气而归去，可能是因为她的所思所念仍然在远方。这种拒绝回归的态度，更加凸显了她内心的痛苦与孤独。

最后一句“人在天涯心不痕”，表达了女子内心无法消除的思念之痛。无论身在何处，她的心始终留在远方，思念之情无法被磨灭。这句话用简练的语言揭示了她深深的思念之情，以及她身临异乡的孤独和无助之感。

整首诗以简约的语言和意象传达了诗人对离别和孤寂的感悟。通过描写女子的梳妆自语和不愿回家的情感，诗人表达了内心的无尽思念和孤独之苦。这首诗以其深情的表达，引发读者对离愁和远方的共鸣，展示了晏殊独特的感悟和才华。

jù
句

dàn dàn shū zhuāng báo báo wén.
澹澹梳妆薄薄文。