“数行征雁入南云”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是晏殊创作的一首诗词，出自宋代。以下是对这首诗词的中文译文、诗意以及赏析：

中文译文：
一纸短书无寄处，
数行征雁入南云。

诗意：
这首诗词描绘了一种深深的离愁之情。诗人晏殊写道，他写了一封短而简洁的书信，却没有地方可以投寄，没有人可以传达给。他的心意随着南飞的候鸟一同消失在远方的云层中。这首诗词表达了作者的孤独和无奈，以及他内心深处的思念之情。

赏析：
《句》这首诗词以简洁而深沉的语言，表达了诗人晏殊内心的离愁之情。整首诗只有两句，却通过几个简明的意象，将作者的思绪和情感表达得淋漓尽致。

首句“一纸短书无寄处”，以简短的语言揭示了诗人的孤独和无助。短书代表着他内心的思绪和情感，但却没有找到一个可以传达的对象。这种无法倾诉的寂寞感使人感受到作者内心深处的苦闷。

第二句“数行征雁入南云”，通过雁的形象进一步强化了诗人的离愁之情。征雁是一种候鸟，通常在秋季南飞。它们飞过天空，渐渐消失在南方的云层中，象征着离别和远方。诗人将自己的思念与征雁的飞行联系在一起，表达了他对远方亲人的思念之情。

整首诗以简练的语言抒发了作者内心深处的孤独和离愁之情，通过寥寥数语，传达出作者无法倾诉的哀怨和思念之情。这种简洁而深沉的表达方式，使得《句》具有了深远的诗意和感人的艺术魅力。

jù
句

yī zhǐ duǎn shū wú jì chù, shù xíng zhēng yàn rù nán yún.
一纸短书无寄处，数行征雁入南云。