“圉人空栈泣西风”的意思及全诗出处和翻译赏析

《书《龙马图》》是苏轼创作的一首诗词，描绘了一幅名为《龙马图》的画卷。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
先皇御马三千匹，
仗下曾骑玉骆骢。
金鼎丹成龙亦化，
圉人空栈泣西风。

诗意：
这首诗词描述了一幅名为《龙马图》的画卷，画中描绘了先皇御马的壮丽场面。诗人苏轼以富有想象力的语言，将画中的场景和情感表达得淋漓尽致。

赏析：
这首诗词以苏轼独特的笔触展示了他对画作的赞美和情感的投入。诗的开篇，“先皇御马三千匹”，展示了先皇御马的规模之大，彰显了皇室的威严和富丽堂皇的场景。接下来的一句，“仗下曾骑玉骆骢”，描绘了皇帝曾经骑乘过一匹珍贵的玉骆骢，进一步凸显了皇权的独特体现。

第三句，“金鼎丹成龙亦化”，通过对宝马的形容，将金色的鼎与红色的火焰联系在一起，使马的形象与龙相联结，展现了马的高贵和神秘。这一句暗示了马匹的非凡和超凡的特质，以及它们所拥有的神奇力量。

最后一句，“圉人空栈泣西风”，以凄美的意象结束了整首诗。圉人指的是守卫宫殿的侍卫，栈则是守卫的场所。他们在西风吹拂下默默流泪，表达了对往昔盛世的怀念和对苍凉岁月的感慨。这一句通过人物的悲伤情绪，使整个画面在凄美中更加深刻。

整首诗词通过对画作的描绘，展示了苏轼对皇权和盛世的向往，以及对流逝岁月的怀念之情。同时，通过对马的形象描绘，也表达了马匹的高贵和神秘，使整首诗词在细腻的情感和艺术的表达上达到了较高的水平。

shū lóng mǎ tú
书《龙马图》

xiān huáng yù mǎ sān qiān pǐ, zhàng xià céng qí yù luò cōng.
先皇御马三千匹，仗下曾骑玉骆骢。
jīn dǐng dān chéng lóng yì huà, yǔ rén kōng zhàn qì xī fēng.
金鼎丹成龙亦化，圉人空栈泣西风。