“梦寻飞步五云深”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵乐著作天庆观醮》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
浊世纷纷肯下临，
梦寻飞步五云深。
无因上到通明殿，
只许微闻玉佩音。

诗意：
这首诗词描绘了一个浑浊的世界，但诗人仍然愿意降临其中。他希望在梦中追寻自由自在的步伐，进入深邃的云层之中。然而，他却没有机会登上通明殿，只能微微听到玉佩的音韵。

赏析：
这首诗词以浑浊的世界为背景，表现了诗人对于自由、高远的向往。首句"浊世纷纷肯下临"表明诗人不畏浊世的纷扰，愿意亲临其中，展现了他的豁达和胸怀。接下来的两句"梦寻飞步五云深"表达了诗人对于超脱尘世的向往，他希望在梦中能够自由地漫步于高远的云层之中，追寻内心的宁静与自在。然而，诗人在最后两句表达了一种无奈和遗憾，他说自己没有机会登上通明殿，只能微微听到玉佩的音韵，这里可以理解为他无法达到内心所向往的高远境界，只能黯然接受现实。整首诗词通过对浊世的描绘和对自由向往的表达，表现了诗人内心的矛盾和对于理想境界的追求，给人以思考和共鸣。

cì yùn lè zhù zuò tiān qìng guān jiào
次韵乐著作天庆观醮

zhuó shì fēn fēn kěn xià lín, mèng xún fēi bù wǔ yún shēn.
浊世纷纷肯下临，梦寻飞步五云深。
wú yīn shàng dào tōng míng diàn, zhǐ xǔ wēi wén yù pèi yīn.
无因上到通明殿，只许微闻玉佩音。