“寒食清明都过了”的意思及全诗出处和翻译赏析

《残句寒食清明都过了》是苏轼创作的一首诗词，描绘了寒食节和清明节已经过去的景象，以及石泉和槐火的新奇之处。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
寒食清明都过了，
石泉槐火一时新。

诗意：
这首诗词以寒食节和清明节已经过去的时间为背景，描述了一种新奇的景象。寒食节是中国传统节日，位于清明节前一天，人们在这一天要禁火、禁烟，只能吃冷食，以示对逝去的祖先的尊重。清明节则是祭扫祖先坟墓的日子。诗中表达了这两个节日已经过去了的事实，进一步描绘了其他景物的新奇之处。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言勾勒出了一个寓意深远的场景。首句诗句简洁明了地表达了寒食和清明节已经过去的情景，给读者一种时间流转的感觉。第二句以石泉和槐火作为景物的描绘，突出了它们的新奇之处。这种新奇的感觉可能与时间的流转有关，也可能是因为这两个景物本身具有吸引人的特点。

石泉是指从石头中涌出的泉水，它的出现可能给人带来惊喜和清凉的感觉，与寒食节和清明节过去的时间相呼应，暗示着新的生机和希望。槐火则是指槐树的花朵，槐花是清明时节常见的花卉之一，它们的绽放也标志着春天的到来。这两个景物的出现使整首诗词增添了一种生动的气息。

整首诗词通过对时间的流转和自然景物的描绘，传递了一种对生命的思考和感悟。人生如同四季更替，时间的流逝不可逆转，但在不同的时刻和地点，总会有新的景物和希望出现。这种对时间和自然的观察和思考，体现了苏轼诗词中常见的豁达、洒脱的情怀，同时也呼应了中国古代诗词中对于时光流转和生命变迁的主题。

cán jù hán shí qīng míng dōu guò le
残句寒食清明都过了

hán shí qīng míng dōu guò le, shí quán huái huǒ yī shí xīn.
寒食清明都过了，石泉槐火一时新。