“万户春浓酒似油”的意思及全诗出处和翻译赏析

《村醪二尊献张平阳》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
万户春浓酒似油，
想须百瓮到床头。
主人日饮三千客，
应笑穷官送督邮。

诗意：
这首诗描绘了一个村庄的景象，描述了丰富的酒宴场景。诗人苏轼表达了对喜庆氛围的描绘，以及对村民庆祝的赞美之情。诗中还透露出一种对权贵奢靡生活的讽刺。

赏析：
这首诗通过生动的描绘，展示了村庄春天的繁华景象。第一句“万户春浓酒似油”，用形象的比喻表达了酒的浓烈和丰富。接着，“想须百瓮到床头”，表明酒的量非常充足，甚至要放在床头，形容了庆祝活动的盛大和热闹。

第三句“主人日饮三千客”，表明主人每天招待着许多客人，饮宴规模庞大。最后一句“应笑穷官送督邮”，含有讽刺的意味。诗人暗示，即便是穷困的官员也要送贵重的礼物给上级官员，与这种奢靡的庆祝相比显得微不足道。

整首诗以简洁明快的语言表达了苏轼对村庄庆祝活动的喜悦和对权贵生活的讽刺，展现出他独特的幽默和才华。同时，诗中也透露出对欢庆和享乐的生活态度，传递出一种豪放不羁的情怀。

cūn láo èr zūn xiàn zhāng píng yáng
村醪二尊献张平阳

wàn hù chūn nóng jiǔ shì yóu, xiǎng xū bǎi wèng dào chuáng tóu.
万户春浓酒似油，想须百瓮到床头。
zhǔ rén rì yǐn sān qiān kè, yīng xiào qióng guān sòng dū yóu.
主人日饮三千客，应笑穷官送督邮。