“题诗相报字倾斜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵钱穆父紫薇花二首》是苏轼创作的一首宋代诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
折得芳蕤两眼花，
题诗相报字倾斜。
箧中尚有丝纶句，
坐觉天光照海涯。

诗意：
这首诗以描绘花朵为主题，表达了诗人与友人之间的互赠诗文的情景。诗人折得一束美丽的花朵，花瓣盛开如眼，诗人借此表达出对花朵的赞美之情。他以写诗的方式回应友人的诗文，并将自己的诗句倾斜写在纸上，以示回应的诚挚。诗人还提到自己的书箱中还有许多优美的诗句，这些诗句如丝与纶一般珍贵。最后，他坐着感受着天光照射在海岸的感觉，意味着他的心境开阔，与大自然融为一体。

赏析：
这首诗通过描绘花朵和诗文的互相赠送，展现了诗人之间的友情和对诗歌艺术的热爱。诗人以花朵为媒介，通过题诗的方式与友人交流情感，表达了诗人对美的追求和赞美之情。诗人将自己的诗句倾斜写在纸上，显示了他对友人的回应是真诚而激动的。此外，诗人提到自己的书箱中还有丝纶句，显示了他对诗歌的珍视，并表达了自己在诗歌创作方面的自信。最后，诗人坐在那里，感受着天光照射在海边，展现了他的心境宽广开阔，与大自然相融合。整首诗以简洁明快的语言表达了作者的情感和对诗歌艺术的热爱，给人以愉悦和舒畅的感受。

cì yùn qián mù fù zǐ wēi huā èr shǒu
次韵钱穆父紫薇花二首

zhé dé fāng ruí liǎng yǎn huā, tí shī xiāng bào zì qīng xié.
折得芳蕤两眼花，题诗相报字倾斜。
qiè zhōng shàng yǒu sī lún jù, zuò jué tiān guāng zhào hǎi yá.
箧中尚有丝纶句，坐觉天光照海涯。