“他日当成几佛”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是苏轼创作的，题为《刘景文家藏乐天身心问答三首戏书一绝其后》。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
渊明形神自我，
乐天身心相物。
而今月下三人，
他日当成几佛。

诗意：
这首诗词表达了诗人对于自我认知和人生境遇的思考。诗中提到了两位历史上的文化名人，指的是刘向和王弼。"渊明"指的是刘向，他是西汉时期的学者，以其对古代文献的整理和注释而闻名。"乐天"指的是王弼，他是东晋时期的哲学家和文学家，主张乐观豁达的人生态度。诗人通过引用这两位历史人物的名字，表达了他对于自我认知的思考和对于乐观人生态度的追求。

赏析：
这首诗词通过对历史人物的引用，以及对人生和自我认知的思考，表达了诗人对于乐观人生态度的追求。诗中提到了"渊明形神自我"，意味着刘向能够在学术上独立自主地思考和表达。"乐天身心相物"表达了诗人对于乐观心态的向往，将内心的舒畅与外在的境遇相统一。诗人通过这两句表达了自己对于渊明和乐天的敬仰和追求。

最后两句诗："而今月下三人，他日当成几佛"，暗示了诗人对自己的期许和追求。诗人希望在今后的人生中，自己能够与这两位历史人物一样，成为被后人景仰和崇拜的存在，达到一种高于凡人的境界。这也可以理解为诗人对于追求卓越、超越常人的人生目标的表达。

总的来说，这首诗词展现了苏轼对于乐观人生态度和追求卓越的思考。通过引用历史人物和对自我认知的思考，诗人表达了自己对于乐观与卓越的向往，并表达了对自己未来的期许。这首诗以简练的文字表达了深刻的哲理，展示了苏轼独特的诗词才华和思想深度。

liú jǐng wén jiā cáng lè tiān shēn xīn wèn dá sān shǒu xì shū yī jué qí hòu
刘景文家藏乐天身心问答三首戏书一绝其后

yuān míng xíng shén zì wǒ, lè tiān shēn xīn xiāng wù.
渊明形神自我，乐天身心相物。
ér jīn yuè xià sān rén, tā rì dàng chéng jǐ fú.
而今月下三人，他日当成几佛。