“投之生黎”的意思及全诗出处和翻译赏析
“投之生黎”全诗
投之生黎,俾勿冠履。
霜降稻实,千箱一轨。
大作尔社,一醉醇美。
更新时间:2024年分类:
作者简介(苏轼)
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
《和陶劝农六首》苏轼 翻译、赏析和诗意
《和陶劝农六首》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
逸谚戏侮,博弈顽鄙。
投之生黎,俾勿冠履。
霜降稻实,千箱一轨。
大作尔社,一醉醇美。
诗意:
这首诗词表达了苏轼对农民劳动的赞美和对社会不平等现象的批评。诗中通过对农业劳动的描写,暗示了农民辛勤劳作的重要性,将农民与其他社会阶层相比较,强调了农民的价值和尊严。
赏析:
这首诗词通过简洁而富有感染力的语言,展现了苏轼对农民的深切关注和对社会现象的批判态度。
首先,诗的开篇写道:“逸谚戏侮,博弈顽鄙。”这句话指出了一些人们轻视农民的态度和娱乐活动的低俗性质。这种态度和行为被苏轼认为是可悲和卑劣的。
接着,诗中提到:“投之生黎,俾勿冠履。”这句话表达了苏轼对农民劳动的重视和尊重,他认为农民的工作对于社会的发展至关重要,应当受到应有的赞赏和保护。
随后,诗中描述了农民辛勤劳作的成果:“霜降稻实,千箱一轨。”这句话形象地描绘了农民劳动的结果,丰收的稻谷堆满千箱,象征着农民的辛勤和收获。
最后,诗词以“大作尔社,一醉醇美。”作为结尾,表达了苏轼对农民劳动的喜悦和对农民生活的羡慕。他希望农民能够享受到自己辛勤劳动的成果,过上幸福美满的生活。
总的来说,这首诗词既是对农民的歌颂,也是对社会现象的批评。通过对农民劳动的赞美,苏轼呼吁社会各界应该尊重农民的劳动价值,消除对农民的轻视和歧视,构建一个公平和谐的社会。
“投之生黎”全诗拼音读音对照参考
hé táo quàn nóng liù shǒu
和陶劝农六首
yì yàn xì wǔ, bó yì wán bǐ.
逸谚戏侮,博弈顽鄙。
tóu zhī shēng lí, bǐ wù guān lǚ.
投之生黎,俾勿冠履。
shuāng jiàng dào shí, qiān xiāng yī guǐ.
霜降稻实,千箱一轨。
dà zuò ěr shè, yī zuì chún měi.
大作尔社,一醉醇美。
“投之生黎”平仄韵脚
平仄:平平平平
韵脚:(平韵) 上平八齐 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。