“阿房才废又华清”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《骊山三绝句》
朝代：宋代
作者：苏轼

中文译文：
功成惟欲善持盈，
可叹前王恃太平。
辛苦骊山山下土，
阿房才废又华清。

诗意：
这首诗描绘了一个寓意深远的景象，表达了作者对历史兴衰的思考和对权力的独到见解。

赏析：
《骊山三绝句》是苏轼在宋代创作的一首诗词，通过对骊山的描绘，表达了对历史变迁和权力消亡的感慨。

首句“功成惟欲善持盈”，表达了一个人在取得成功之后，应该善于保持平衡和稳定。这句话既可以理解为对个人的忠告，也可以理解为对一个朝代的警示。历史上一些王朝在取得国力繁盛之后，常常因为过于自信而忽视了内外部的问题，最终走向衰败。

第二句“可叹前王恃太平”，表达了对过去的君主过于依赖太平盛世的遗憾之情。太平盛世往往会让君王和人民产生安逸和舒适的感觉，但同时也容易导致君王的疏忽和懈怠，最终导致王朝的衰败。

第三句“辛苦骊山山下土”，用简洁的词语表达了历史的辛酸和平凡。骊山是中国古代的名山之一，但山下的土地却充满了辛劳和艰难。这句话可以理解为对历史的反思，强调了历史的发展往往是在普通人的辛勤努力下实现的。

最后一句“阿房才废又华清”，通过描写阿房宫和华清池，表达了权力的消亡和荣华的转瞬即逝。阿房宫是秦始皇的宫殿，华清池是唐玄宗的避暑胜地，它们都曾经是权力和繁华的象征，但最终都变得废弃和荒凉。这句话意味着权力的脆弱和无常，提醒人们珍惜当下的荣华与权势，同时也要警惕权力的消亡。

总的来说，苏轼的《骊山三绝句》以简洁而深刻的语言，通过对历史和权力的反思，表达了对人生和历史的思考，给人以启示和警示。这首诗词富有哲理性和思想深度，展现了苏轼独特的文化眼光和洞察力。

lí shān sān jué jù
骊山三绝句

gōng chéng wéi yù shàn chí yíng, kě tàn qián wáng shì tài píng.
功成惟欲善持盈，可叹前王恃太平。
xīn kǔ lí shān shān xià tǔ, ē páng cái fèi yòu huá qīng.
辛苦骊山山下土，阿房才废又华清。