“发生虽有象”的意思及全诗出处和翻译赏析
“发生虽有象”全诗
发生虽有象,覆载本无私。
更新时间:2024年分类:
作者简介(苏轼)
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
《太皇太后阁六首》苏轼 翻译、赏析和诗意
诗词的中文译文:
《太皇太后阁六首》
琱刻春何力,
欣荣物自知。
发生虽有象,
覆载本无私。
诗意:
这首诗词是苏轼写给太皇太后的六首题记之一。太皇太后是宋神宗的母亲,因其地位崇高,所以苏轼赋诗歌以表达对太皇太后的敬重和崇仰之情。
在这首诗中,苏轼谈到了太皇太后收藏的珍贵文物,他自问琢磨琳琅满目的珍宝,自己的才华是否能够与之相比。虽然这些珍宝是物质的存在,但它们展示出的璀璨光辉和价值使它们自己感到自豪,这种自豪和喜悦不仅仅因为外在的价值,而是因为它们本身所具备的珍稀和美丽。
苏轼认为,尽管装饰品有着真实的形象和象征,但它们都是为了更好地呈现其本身的无私特性而存在。尽管这些文物是由人类创造和保存的,但它们不仅属于创造者,也属于世人共享。
赏析:
这首诗词通过夸赞太皇太后所拥有的珍宝和文化艺术品,表达了作者对太皇太后和其所代表的贤明明君的敬意。苏轼通过描述这些珍宝的外在和内在美,展示了太皇太后的威仪和权威一面,同时也表达了对艺术品无私分享和传承的思考。
作者在诗中运用了比喻、夸张和对比的修辞手法,使诗意更加深邃。他通过将太皇太后收藏的珍宝与人类创造的光辉相比较,彰显了尊贵和价值。这首诗还传达了一种无私奉献和美善的情感,展示了苏轼对太皇太后的感激之情和对文化遗产的敬畏和珍视。
总之,这首诗词以华丽的辞章和深刻的思想,向读者展示了作者对太皇太后的景仰和对文化艺术品的肯定。它既是一种赞美,也是一种启示,让人们对美的价值和人类创造力有更深入的思考。
“发生虽有象”全诗拼音读音对照参考
tài huáng tài hòu gé liù shǒu
太皇太后阁六首
diāo kè chūn hé lì, xīn róng wù zì zhī.
琱刻春何力,欣荣物自知。
fā shēng suī yǒu xiàng, fù zài běn wú sī.
发生虽有象,覆载本无私。
“发生虽有象”平仄韵脚
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。