“犹度金针到绣床”的意思及全诗出处和翻译赏析
“犹度金针到绣床”出自明代朱曰藩的《滇南七夕歌忆升庵杨公因寄》，
诗句共7个字，诗句拼音为：yóu dù jīn zhēn dào xiù chuáng，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“犹度金针到绣床”全诗
《滇南七夕歌忆升庵杨公因寄》
一宵争抵一年长，犹度金针到绣床。
天下真成长会合，昆明池上两鸳鸯。
天下真成长会合，昆明池上两鸳鸯。
更新时间:2024年分类：
【注释】：
（子少日游滇南，见其土风每岁七夕前半月，人家女郎年
十二三以上者，各分曹相聚，以香水花果为供，连臂踏歌
，乞巧于天斧，词甚哀婉。暇日因采其意为《滇南七夕歌
》三首，末首有怀升庵杨公，因并系之。曹子桓云：“尔
独何辜限川粱。”悲夫！谁则为之动念哉！）
（子少日游滇南，见其土风每岁七夕前半月，人家女郎年
十二三以上者，各分曹相聚，以香水花果为供，连臂踏歌
，乞巧于天斧，词甚哀婉。暇日因采其意为《滇南七夕歌
》三首，末首有怀升庵杨公，因并系之。曹子桓云：“尔
独何辜限川粱。”悲夫！谁则为之动念哉！）
“犹度金针到绣床”全诗拼音读音对照参考
diān nán qī xī gē yì shēng ān yáng gōng yīn jì
滇南七夕歌忆升庵杨公因寄
yī xiāo zhēng dǐ yī nián zhǎng, yóu dù jīn zhēn dào xiù chuáng.
一宵争抵一年长，犹度金针到绣床。
tiān xià zhēn chéng zhǎng huì hé, kūn míng chí shàng liǎng yuān yāng.
天下真成长会合，昆明池上两鸳鸯。
“犹度金针到绣床”平仄韵脚
拼音：yóu dù jīn zhēn dào xiù chuáng
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“犹度金针到绣床”的相关诗句
“犹度金针到绣床”的关联诗句
网友评论
* “犹度金针到绣床”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“犹度金针到绣床”出自朱曰藩的 (滇南七夕歌忆升庵杨公因寄)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。